Mots-clés : charme piscin

Villa confidentielle au bord du Bassin d'Arcachon

Il est des lieux rares où tout converge vers une seule évidence : l'art de bien vivre. Sans ostentation, avec juste ce qu'il faut, là où il faut, cette villa confidentielle incarne un véritable havre de paix, à l'abri des regards, où le raffinement se mêle à la simplicité. Redessinée en 2022 par Mathieu Villemonteil, cette demeure de 224 m² habitables, toute de bois vêtue, célèbre avec élégance le style local. Inspirée des cabanes ostréicoles emblématiques du Bassin d'Arcachon, elle s'inscrit avec une justesse absolue au coeur du port authentique de Meyran. Baignés de lumière grâce à de larges ouvertures, les espaces intérieurs dialoguent avec le luxuriant jardin dans une harmonie remarquable. Sur plus de 100 m², la pièce de vie se déploie avec majesté : deux salons séparés par une verrière, un espace dinatoire sublimé par une cheminée double face, et une circulation fluide qui révèle l'âme chaleureuse des lieux. Le contraste entre le bardage sombre et la blancheur immaculée des murs est adouci par la tonalité du parquet massif. Une lumineuse suite de 26 m², avec dressing et salle d'eau, complète ce premier niveau. À l'étage, quatre suites aux volumes généreux s'ouvrent sur la coursive et la terrasse, offrant des vues privilégiées sur le port et le bassin. L'une d'elles est indépendante et accessible par un spectaculaire escalier ruban en acier, emblématique du parti-pris architectural de la demeure. À l'extérieur, le charme opère tout autant : cuisine d'été équipée, salons et espaces repas ombragés, solarium, terrain de pétanque, terrasses en cascade et piscine chauffée composent un décor où chaque instant devient art de vivre. Plusieurs cabanes de rangement, un garage pour motos et vélos, ainsi que deux places de stationnement complètent les prestations d'exception de ce bien unique. CLASSE ENERGIE : B / CLASSE CLIMAT : A. Estimation des coûts annuels : entre 1780€ et 2480€ par an. Prix moyens des énergies indexés sur les années 2021, 2022, 2023 (abonnements compris) Contact : Yannick Mena au 06 74 77 11 60 - (EI) Agent commercial n° RSAC : 753 556 968 à Bordeaux (4.99 % d'honoraires TTC à la charge de l'acquéreur.) Yannick MENA (EI) Agent Commercial - Numéro RSAC : 753 556 968 - Bordeaux.

VILLA FAMILIALE AVEC PISCINE À QUELQUES PAS DE LA MER ET DU CENTRE DE BOULOURIS

Au coeur de Boulouris, l'un des quartiers les plus recherchés de Saint-Raphaël, cette propriété de caractère dévoile près de 300 m² habitables au sein d'un environnement privilégié, à seulement quelques minutes à pied des commerces, des plages et de la gare. Derrière son portail, le charme opère immédiatement. Édifiée sur un magnifique terrain paysagé d'environ 1 200 m², la villa s'articule autour d'espaces de vie généreux baignés de lumière, ouverts sur les terrasses et le jardin méditerranéen. Pensée pour accueillir famille et invités, la propriété développe de vastes pièces de réception comprenant un élégant séjour, une salle à manger conviviale ainsi qu'une cuisine ouverte aux prestations soignées. Les matériaux nobles, parmi lesquels le travertin omniprésent, confèrent à l'ensemble une atmosphère chaleureuse. La partie nuit offre plusieurs espaces indépendants permettant à chacun de préserver son intimité. Plusieurs chambres disposent de leur propre salle d'eau ou salle de bains, tandis que la suite principale bénéficie d'un dressing sur mesure et d'un espace bain. La configuration de la maison permet également d'envisager différents usages : résidence principale familiale, maison de vacances multigénérationnelle. Un bureau, des espaces aménageables ainsi qu'un vaste garage viennent compléter cet ensemble rare. À l'extérieur, le jardin soigneusement composé invite à la douceur de vivre méditerranéenne. Une élégante piscine s'intègre harmonieusement dans un décor arboré où se mêlent essences locales et espaces de détente. Entre les différents volumes de la propriété, une charmante cour intérieure agrémentée d'une fontaine provençale crée une atmosphère intime et authentique. À l'abri de l'agitation tout en demeurant à proximité immédiate des commodités et du littoral, cette propriété conjugue avec élégance le caractère des demeures provençales et le confort d'une réalisation contemporaine. Une adresse confidentielle au coeur de Boulouris, destinée aux amateurs de lieux de vie rares et authentiques. (5.00 % d'honoraires TTC à la charge de l'acquéreur.)

Magnifique villa vue mer et collines - 83320 Carqueiranne

Cette villa aux volumes généreux, au cadre de vie rare et à la très belle vue dégagée collines et mer, offre calme, sérénité et douceur de vivre. Récemment rénovée, elle propose une très belle entrée, un spacieux séjour aux nombreuses ouvertures sur l'extérieur, une grande cuisine dinatoire et une première suite parentale vue mer ouvrant sur la magnifique terrasse au charme incroyable. L'étage dessert un très bel espace salon-TV-coin lecture, ainsi qu'une 2ème suite et deux belles chambres se partageant une salle de bains. Chacune s'ouvre sur une terrasse à la superbe vue dégagée. Le magnifique terrain de 2000m² reçoit une superbe piscine et divers espaces où profiter pleinement de la douceur du climat de Carqueiranne tout au long de l'année. La propriété est complétée par un espace parking pour plusieurs véhicules, un car-port et deux grandes caves. Un bien rare par son emplacement et la qualité de ses prestations. Marlène Sardi COLDWELL BANKER BEAU RIVAGE EI RSAC de Toulon 912773223 +33 (0)6 99 20 66 96 "Pour des raisons de sécurité, une pièce d'identité en cours de validité sera demandée pour toute visite. Aucun document ne sera conservé." La propriété se situe dans une zone soumise à l'obligation de débroussaillement. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr

MAISON LANDAISE DE CHARME CAPBRETON

Située dans un quartier très recherché, à deux pas d'Hossegor, cette maison landaise allie calme, intimité et proximité des commodités. Nichée dans un écrin de verdure, elle bénéficie d'un environnement arboré et sans vis-à-vis. Elle offre une possibilité de vie de plain-pied avec un séjour cathédral lumineux ouvert sur une cuisine déservant une terrasse pour les repas en extérieur, une suite parentale avec salle de douche et WC, une chambre supplémentaire, un bureau et un WC invités. A l'étage deux chambres spacieuses avec un joli balcon, une salle de douche et un WC, offrant un espace nuit indépendant et agréable. Le jardin est entretenu, sans vis-à-vis, invitant à la détente et aux moments en famille. Il y a également un carport pour les véhicules, un atelier et un cabanon pour les vélos. Il est posible d'ajouter une piscine. Renseignements techniques : Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr. DPE 136 C GES 4 A, consommations moyennes de 1 605EUR estimées sur les années 2021, 2022 et 2023. Proposé à la vente par l'agence TERRES & OCEAN immobilier. Agent commercial : Mathilde Vintrou (RSAC 918 907 767 Toulouse) tel: 07 81 86 40 19 l'agence TERRES & OCEAN Immobilier, Hossegor et Biarritz

BERGERIE PLEINE DE CHARME - Idéal chambres d'hôtes - 6665m² d

À proximité immédiate de Pernes-les-Fontaines, au coeur du Vaucluse, cet ancien corps de ferme en pierre, datant du XVI? siècle et entièrement repensé avec des prestations actuelles, propose aujourd'hui bien plus qu'une simple habitation : un véritable projet de vie ou d'exploitation. Implanté sur un terrain arboré de plus de 6 600 m², dans un environnement calme et préservé, l'ensemble développe environ 220 m² habitables offrant une configuration idéale pour une activité d'accueil ou pour une grande maison familiale multigénérationnelle. L'habitation principale séduit par son cachet authentique (pierres apparentes, volumes généreux, lumière naturelle traversante) et s'organise autour d'une vaste pièce de vie conviviale avec cuisine ouverte, pensée pour recevoir confortablement. Une véritable séparation des espaces permet de préserver une partie totalement privative, comprenant une grande pièce de vie avec cuisine et salon, deux suites ainsi qu'un bureau, garantissant confort et intimité aux propriétaires tout en exploitant le reste du bien. La propriété dispose actuellement de trois chambres d'hôtes avec salles d'eau privatives, parfaitement adaptées à une activité d'accueil. Une quatrième chambre pourrait facilement être créée, une des chambres de la partie privative pouvant être rendue totalement indépendante. Plusieurs espaces complémentaires viennent enrichir le potentiel locatif : un gîte aménagé dans la bâtisse principale ainsi qu'un second gîte totalement indépendant situé côté jardin, un atout supplémentaire pour générer un revenu locatif, loger un gardien ou accueillir famille et amis en toute autonomie. Afin de faciliter l'accueil des convives, une grande pièce de vie avec cuisine et espace repas est dédiée à la réception. À l'extérieur, de nombreux espaces aménagés permettent à chacun de profiter de moments de détente tout en conservant son intimité. Le parc paysager offre un cadre particulièrement recherché : véranda lumineuse, espaces ombragés, piscine chauffée 8x4 m, stationnements multiples. Confort moderne, charme de l'ancien et fort potentiel d'exploitation font de ce bien une opportunité rare, parfaitement adaptée : • aux professionnels souhaitant développer une activité de location saisonnière ou de chambres d'hôtes • aux investisseurs recherchant un bien à fort rendement • ou à une grande famille désirant une demeure spacieuse avec espaces privatifs pour chacun Un lieu rare où se conjuguent art de vivre, sérénité et opportunités, à découvrir sans tarder. Honoraires à la charge du vendeur. Classe énergie D, Classe climat D Montant moyen estimé des dépenses annuelles d'énergie pour un usage standard, établi à partir des prix de l'énergie de l'année 2021 : entre 4930.00 et 6740.00 €. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr. Votre conseiller Cimm immobilier Mazan : Laetitia DELMAS Agent commercial (Entreprise individuelle) RSAC Avignon 517 876 215

vente appartement 4 Pièce(s)

T4 neuf au coeur du Golfe de Saint-Tropez. Vivez l'exception Visite de notre appartement témoin sur rendez-vous Dominant le vieux village de Cogolin, cette résidence incarne une adresse rare et confidentielle, où le charme intemporel de la Provence rencontre une conception contemporaine d'exception. Inspirée des plus élégantes bastides provençales. Ce T4 s'ouvre généreusement sur une terrasse. Au coeur de la résidence, une piscine élégante réservée aux résidents offre un cadre de détente exceptionnel. Adresse privilégiée au coeur du Golfe de Saint-Tropez, Cogolin séduit par son authenticité et son art de vivre. À proximité immédiate des commerces, restaurants et services, la résidence permet également un accès rapide aux plages et aux lieux emblématiques de la Côte d'Azur. Investissement patrimonial d'exception, avec possibilité de bénéficier de la loi Jeanbrun et de profiter du PTZ, pour un achat optimisé et accessible dans un cadre fiscal privilégié. Parking en sous-sol. OFFRE PRIVILÈGE ? JUSQU'À 20 000 € DE REMISE 0626019845

BIARRITZ - Propriété d'exception

EXCLUSIVITE - Au cœur du très recherché Parc d'Hiver à Biarritz, dans un environnement calme et préservé, cette élégante demeure des années 1920 a fait l'objet d'une remarquable rénovation signée par un architecte, alliant le charme de l'ancien à des prestations contemporaines de grand standing. Développant une surface d'environ 400 m², la propriété s'élève sur trois niveaux, desservis par deux escaliers et un ascenseur, et s'inscrit au sein d'un parc paysager soigneusement aménagé et agrémenté d'une piscine. La maison propose six suites complètes climatisées, chacune disposant de sa salle d'eau et de toilettes privatives, dont une suite parentale d'environ 70 m², comprenant une chambre avec poêle à bois, climatisation, dressings et une salle de bains complète. Les différents espaces ont été conçus pour conjuguer confort, élégance et art de recevoir : salon cinéma, salle de sport, hammam, cave à vin, espace bar et cuisine d'été. À l'extérieur, le jardin paysagé accueille une piscine chauffée et sécurisée de 15 x 5 mètres, offrant un cadre de vie rare, intime eu calme et sans vis-à-vis. Un vaste garage de 70m2 peut accueillir plusieurs véhicules. La vie en ville mais à l'écart des nuisances. Océan et Halles à vélo. Un bien d'exception, confidentiel et raffiné, au cœur de l'un des plus beaux quartiers de Biarritz. Les honoraires sont à la charge de l'acquéreur. DPE : 75 (B) ; GES : 6 (B) ERP : informations sur les risques disponibles sur demande. Contact : Anne FRANCOIS - Maison BONAPARTE - tél. +33 6 07 72 68 72

Saint Rémy de Provence - Maison en pierre

À seulement quelques minutes à pied du centre historique de Saint-Rémy-de-Provence, cette propriété d'exception offre un cadre de vie rare : intimité, calme absolu et vues sur les Alpilles, tout en restant à proximité des commerces et restaurants du village. Au cœur d'un jardin paysager de 2 551 m², aux essences typiques de la région, chaque espace extérieur a été pensé pour la détente et la convivialité. Terrasses ombragées, piscine chauffée de 16 x 5 mètres, terrain de pétanque, salle de sport, sauna et hammam invitent à profiter pleinement du climat provençal et de moments de partage en famille ou entre amis. Avec ses 495 m² de surface habitable, ce mas conjugue le charme de la pierre et des poutres apparentes avec des volumes contemporains baignés de lumière. La maison déploie un salon chaleureux avec cheminée, un salon TV et une cuisine ouverte sur la salle à manger, idéale pour recevoir dans un cadre élégant et confortable. L'ensemble propose six chambres, chacune avec sa salle de bains ou salle d'eau, incluant un dortoir pour les enfants ou les invités. Une dépendance accueille une septième suite, offrant flexibilité et intimité pour accueillir famille et amis. Cette propriété incarne l'art de vivre provençal : entre calme, confort moderne et raffinement, elle invite à profiter pleinement de chaque instant, des matinées ensoleillées au bord de la piscine aux soirées étoilées sur la terrasse.

PROPRIÉTÉ D'EXCEPTION TYPE HACIENDA AVEC VUE IMPRENABLE SUR SAINT-PAUL-DE-VENCE

Propriété d'exception type hacienda avec vue imprenable sur saint-paul-de-vence 365 m² habitables | 3 000 m² de terrain | piscine | dépendances | potentiel d'agrandissement particulièrement rare, au sein d'une superbe parcelle paysagée d'environ 3 000 m², cette propriété évoque immédiatement l'atmosphère chaleureuse et raffinée d'une authentique hacienda méditerranéenne, avec ses différents jardins aménagés, ses fontaines et ses multiples espaces de détente avec cette sensation d'évasion, à seulement quelques minutes à pied du village et de ses commerces. l'un des atouts majeurs de cette propriété réside dans sa vue absolument spectaculaire et dégagée sur le mythique village de saint-paul-de-vence, offrant au quotidien un décor d'exception particulièrement recherché par une clientèle française et internationale. Développant environ 365 m² habitables, l'ensemble se compose de plusieurs habitations, offrant une modularité rare et une remarquable flexibilité d'usage. La villa principale, entièrement rénovée avec goût et prestations de qualité, séduit par ses volumes élégants, sa luminosité et sa parfaite connexion avec les extérieurs. Elle propose un espace de vie chaleureux, une cuisine entièrement équipée, un bureau-bibliothèque, ainsi que trois chambres avec douches, dont une superbe suite parentale. Un atout rare, la bâtisse principale offre également un véritable potentiel d'évolution, avec la possibilité d'envisager un agrandissement et d'imaginer une propriété exclusive selon les envies du futur propriétaire. La seconde villa indépendante complète harmonieusement l'ensemble et constitue un espace parfait pour accueillir famille et invités dans un confort absolu. Donnant un accès direct à la salle de sport, au sauna et à la piscine. Enfin, une habitation individuelle supplémentaire d'environ 40 m², située à l'entrée de la propriété, ajoute un appartement indépendant, ou bien une maison de gardien. Au-delà de ses qualités résidentielles exceptionnelles, cette propriété présente également un attrait patrimonial particulièrement intéressant, bénéficiant d'une forte attractivité locative saisonnière sur ce secteur très prisé, offrant un potentiel de revenus complémentaires significatifs durant la période estivale. Une propriété rare sur le marché, combinant charme architectural, environnement paysager remarquable, vues emblématiques, dépendances, prestations de qualité et fort potentiel patrimonial, au sein de l'un des secteurs les plus prisés de l'arrière-pays azuréen.

Écrin méditerranéen à Gassin : maison avec jardin à 5 minutes de

À Gassin, cette élégante maison de 48,6 m², composée de deux pièces, d'une chambre et d'une salle de bains, offre un cadre de vie privilégié à proximité de paysages d'exception. En très bon état, elle séduit par son atmosphère chaleureuse et lumineuse. Les espaces soigneusement agencés s'ouvrent sur un environnement paisible, tandis que le jardin et la terrasse prolongent naturellement les pièces de vie. Une piscine apporte une dimension résolument exclusive à cette propriété, idéale pour profiter des journées ensoleillées. Le carrelage souligne son entretien aisé et son élégance intemporelle, tandis que les vues remarquables évoquent toute la beauté de la région. Cette adresse confidentielle conjugue confort, charme et art de vivre méditerranéen. Une opportunité rare pour une résidence principale raffinée ou une échappée privilégiée à Gassin. Diagnostic de performance énergétique : 137 (C) Emission de Gaz à effet serre : 3 (A) Estimation des coûts annuels d'énergie du logement : 586-794 euros. Copropriété de 122 lots, Charges annuelles moyennes des lots : 1500 €. Procédure en cours : non. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr À proximité de Saint-Tropez, Gassin séduit une clientèle internationale en quête d'intimité, de raffinement et d'un art de vivre méditerranéen. Ce cadre résidentiel privilégié associe calme, paysages préservés et accès aisé aux adresses les plus exclusives du golfe. Les plages de Pampelonne et de Ramatuelle sont accessibles en environ 15 minutes en voiture, tandis que le centre de Saint-Tropez se rejoint en près de 15 minutes selon la circulation. Les commerces, restaurants gastronomiques, clubs de plage et services de proximité de Gassin et de La Foux sont à quelques minutes. La gare de Saint-Raphaël est à environ 45 minutes en voiture, et l'aéroport de Nice-Côte d'Azur à environ 1 h 30. Entre villages perchés, vignobles renommés, ports élégants, sports nautiques et promenades littorales, chaque journée se vit sous le signe du plaisir. Une adresse rare, idéale pour une résidence principale distinguée ou une villégiature d'exception au cœur de la Côte d'Azur.

PROPRIÉTÉ D'EXCEPTION TYPE HACIENDA AVEC VUE IMPRENABLE SUR SAINT-PAUL-DE-VENCE

Propriété d'exception type hacienda avec vue imprenable sur saint-paul-de-vence 365 m² habitables | 3 000 m² de terrain | piscine | dépendances | potentiel d'agrandissement particulièrement rare, au sein d'une superbe parcelle paysagée d'environ 3 000 m², cette propriété évoque immédiatement l'atmosphère chaleureuse et raffinée d'une authentique hacienda méditerranéenne, avec ses différents jardins aménagés, ses fontaines et ses multiples espaces de détente avec cette sensation d'évasion, à seulement quelques minutes à pied du village et de ses commerces. l'un des atouts majeurs de cette propriété réside dans sa vue absolument spectaculaire et dégagée sur le mythique village de saint-paul-de-vence, offrant au quotidien un décor d'exception particulièrement recherché par une clientèle française et internationale. Développant environ 365 m² habitables, l'ensemble se compose de plusieurs habitations, offrant une modularité rare et une remarquable flexibilité d'usage. La villa principale, entièrement rénovée avec goût et prestations de qualité, séduit par ses volumes élégants, sa luminosité et sa parfaite connexion avec les extérieurs. Elle propose un espace de vie chaleureux, une cuisine entièrement équipée, un bureau-bibliothèque, ainsi que trois chambres avec douches, dont une superbe suite parentale. Un atout rare, la bâtisse principale offre également un véritable potentiel d'évolution, avec la possibilité d'envisager un agrandissement et d'imaginer une propriété exclusive selon les envies du futur propriétaire. La seconde villa indépendante complète harmonieusement l'ensemble et constitue un espace parfait pour accueillir famille et invités dans un confort absolu. Donnant un accès direct à la salle de sport, au sauna et à la piscine. Enfin, une habitation individuelle supplémentaire d'environ 40 m², située à l'entrée de la propriété, ajoute un appartement indépendant, ou bien une maison de gardien. Au-delà de ses qualités résidentielles exceptionnelles, cette propriété présente également un attrait patrimonial particulièrement intéressant, bénéficiant d'une forte attractivité locative saisonnière sur ce secteur très prisé, offrant un potentiel de revenus complémentaires significatifs durant la période estivale. Une propriété rare sur le marché, combinant charme architectural, environnement paysager remarquable, vues emblématiques, dépendances, prestations de qualité et fort potentiel patrimonial, au sein de l'un des secteurs les plus prisés de l'arrière-pays azuréen.

Villa d'exception avec vue mer et piscine, proche Monaco

Dans un quartier Résidentiel prisé et proche Monaco, nichée au cœur de l'un des quartiers les plus recherchés de La Turbie, cette somptueuse propriété développant 179 m² est composée d'une villa principale et un appartement indépendant. Elle offre un cadre de vie exceptionnel, baignée d'une lumière en exposition sud-ouest. Le regard se pose sur un panorama à couper le souffle embrassant la mer Méditerranée, Saint-Jean-Cap-Ferrat, les reliefs montagneux et le charme authentique du village historique. La maison principale : au rez-de-chaussée, la villa s'ouvre sur une entrée raffinée menant à de généreux espaces de réception — salon et séjour — ainsi qu'une cuisine ouverte entièrement équipée. Une chambre en suite, dotée d'un dressing et d'une salle de bains privative, complète ce niveau avec élégance. L'étage révèle deux chambres spacieuses et lumineuses, dont l'une bénéficie d'une terrasse privée avec vue mer, accompagnées d'une salle de bains, un dressing et un toilette. Cette propriété bénéficie également d'un appartement indépendant, un véritable avantage, entièrement autonome et offrant toute l'intimité nécessaire pour accueillir des proches ou envisager une exploitation locative saisonnière. Il comprend un séjour avec cuisine, une chambre, une salle de bains et sa propre terrasse. Un Art de Vivre Extérieur : sur un terrain de 745 m² la villa déploie de généreux espaces de vie en plein air : une piscine privée, un pool house avec espace barbecue digne d'un chef, une grande terrasse, un jardin paysager, un vaste garage de 40 m² deux grandes caves et plusieurs emplacements de stationnement supplémentaires. Équipements & Confort : portail électriques, Climatisation réversible, volets, stores motorisés — chaque détail a été pensé pour allier confort moderne et art de vivre méditerranéen.

Villa provençale au calme absolu

CO-EXCLUSIVITÉ : Située dans un environnement calme et recherché, à seulement quelques minutes à pied du lycée Simone Veil, cette magnifique villa provençale construite en 1999 vous séduira par ses volumes généreux, son exposition plein sud et son cadre de vie privilégié. Développant environ 170 m² habitables, la propriété s'implante sur un superbe terrain plat de 2000 m² environ, idéalement aménagé pour profiter pleinement des extérieurs en toute intimité. Dès l'entrée, vous découvrirez une vaste pièce de vie baignée de lumière, avec une cuisine ouverte sur un séjour spacieux de 60 m², parfait pour recevoir famille et amis dans une atmosphère conviviale. Le rez-de-chaussée accueille une chambre en suite, offrant un confort de plain-pied particulièrement apprécié. À l'étage, une élégante chambre de maître avec sa salle de bains et trois chambres supplémentaires se partagent une salle de bains, idéales pour une grande famille ou pour recevoir. Pour les prestations, la villa bénéficie d'un chauffage au sol alimenté par une pompe à chaleur au rez-de-chaussée, ainsi que d'une climatisation réversible gainée pour un confort optimal en toute saison. À l'extérieur, le jardin paysager accueille une superbe piscine au sel de 12 x 5 mètres, véritable invitation à la détente. Une annexe, pouvant être aménagée en pool house, ainsi qu'un double carport complètent ce bien. Une propriété rare, alliant charme provençal, prestations modernes et emplacement de choix. À découvrir sans tarder.