Mots-clés : villa moderne les halles 5

Villa en bel état remarquablement située

A 15 min du centre ville de Salon de Provence. Moins de 150 m d'un l'arrêt de bus et 500 mètres à pied du centre d'un village aux pieds des Alpilles ( Eyguières). Un emplacement très privilégié au calme absolu. Cette remarquable villa de qualité de construction des années 1980-1990 a été entièrement rénovée tout récemment. Harmonieuse, largement ajourée grâce à son exposition traversante ; la maison propose une pièce à vivre très spacieuse, carrelée de larges dalles au ton sobre et élégant. Une cuisine moderne parfaitement aménagée et équipée. Le séjour et la salle à manger ouvrent sur une terrasse couverte protégée du Mistral. Les 2 niveaux répartissent 5 chambres confortables et lumineuses, 2 pimpantes salles de bain-douche, qui respectent l'intimité de chacun, 2 toilettes séparées. De plain-pied, en plus des 153m2 habitables des niveaux supérieurs, un large hall d'entrée, une pièce avec point d'eau actuellement à usage de buanderie de 11m2 ( aménageable autrement si besoin) ainsi qu'un garage de plus de 30m2 avec double fenêtre et donnant sur le jardin. A noter une piscine hors sol permettant aux enfants de se rafraîchir, visiophone, double vitrage, moustiquaires.. Pas d'entretien grâce à un extérieur verdoyant clos et proportionné, des volets aluminium, un arrosage automatique. Pratique avec de multiples places pour stationner les véhicules à l'extérieur si invités. Très économique enfin, grâce à sa pompe à chaleur (climatisation réversible en gainable), et son forage. Une villa familiale remarquablement entretenue idéale pour rayonner dans les Alpilles. Tous les renseignements complémentaires et l'organisation des visites auprès de Julien Cousté. T. 06 03 81 52 80. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr

Villa Californienne - Vue mer

Située sur les hauteurs de Cannes, dans un quartier résidentiel prisé, cette superbe villa californienne d'environ 245 m² séduit par son architecture moderne et son élégance intemporelle. Récemment rénovée avec goût et parfaitement agencée, elle offre : – Au rez-de-chaussée : un hall d'entrée, un vaste séjour, une cuisine spacieuse, des toilettes invités ainsi qu'une suite parentale. – En rez-de-jardin : deux chambres avec leurs salles de douche respectives, ainsi qu'un studio indépendant. Un très bel espace piscine complète l'ensemble. Cette propriété bénéficie de toutes les prestations haut de gamme que l'on peut attendre d'une villa contemporaine.

Neuilly - Hôtel particulier avec jardin - 5 chambres

Situé à Neuilly-sur-Seine, à proximité du Bois de Boulogne et du Jardin d'Acclimatation, très bel hôtel particulier de style Art Déco d'une surface de 385 m² avec son jardin de 216 m². Ce bien d'exception meublé, entièrement rénové, est exposé plein sud. Il offre de magnifiques volumes et une configuration idéale. Cette propriété familiale et de réception, au calme et baignée de lumière, se répartit sur quatre niveaux chacun desservi par un ascenseur et un escalier: Au rez-de-chaussée: sous un lustre magistral et un escalier sculptural, le hall d'entrée aux volumes majestueux dessert un salon, une salle à manger ouvrant de plain pied sur une terrasse ensoleillée et le jardin. La cuisine dinatoire attenante à la salle à manger, est entièrement équipée en électroménager haut de gamme. Le premier étage se dédie dans son ensemble à l'espace parental avec une grande suite moderne et fonctionnelle, comprenant trois dressings, une salle de bains et une salle de douche séparée. Le deuxième étage présente une chambre d'enfants avec une salle de bains et un dressing, ainsi que deux autres chambres avec une salle de douche et un bureau. Le sous-sol est aménagé en une salle de sport, un salon TV / salle de jeux, une cave ainsi que de nombreux espaces de stockage, une buanderie et un studio entièrement équipé pouvant être indépendant. Ce bien comprend deux emplacements de parking dont un couvert. Le jardin offre un très bel espace terrasse. Cet hôtel particulier d'exception est équipé de la climatisation, d'un système domotique et de vidéo-surveillance récents. 9,428,571 € Honoraires d'agence non inclus - Honoraires agence: 5%TTC Honoraires à la charge de l'acquéreur - Montant estimé des dépenses annuelles d'énergie pour un usage standard, établi à partir des prix de l'énergie de l'année 2021 : 1990€ ~ 2750€

Villa de Prestige avec Piscine et Dépendance - Domaine Sécurisé et Calme

LAFORET VALBONNE EXCLUSIVE PROPERTIES vous présente : Biot, située dans un domaine prestigieux, au calme absolu et en position dominante, cette villa d'exception en pierre vous offre un cadre de vie serein et raffiné. Idéalement située à proximité immédiate des écoles, commerces et autres commodités, cette propriété combine à la perfection tranquillité, confort et praticité. Dès l'entrée, vous serez séduit par les volumes généreux et la luminosité des espaces de vie. La villa se compose en grande partie de plain-pied, offrant une circulation fluide et un cadre de vie agréable. Les caractéristiques de la villa : Hall d'entrée spacieux avec vestiaires, apportant une touche d'élégance et de fonctionnalité. Grande cuisine ouverte entièrement équipée, parfaite pour vos repas en famille ou entre amis, donnant sur un salon chaleureux. Chambre de maître avec un grand dressing et une salle de bains privative, pour un confort optimal. Deux chambres supplémentaires, offrant une belle surface et partageant une salle de douche moderne. Bureau pouvant facilement se transformer en une quatrième chambre, idéale pour une chambre d'enfant ou un espace dédié à votre travail. Grand salon séjour lumineux, propice à la détente et aux moments de convivialité en famille ou entre amis. Dépendance d'environ 41 m² en rez-de-jardin avec sa propre salle de douche, offrant une possibilité d'aménagement en studio indépendant, bureau ou espace pour les invités. Piscine offrant un cadre de vie extérieur exceptionnel, parfaite pour profiter des belles journées ensoleillées. Nombreuses places de stationnement extérieures permettant d'accueillir confortablement vos invités. Points forts de la villa : Emplacement privilégié dans un domaine sécurisé et calme, offrant à la fois la tranquillité et la proximité des commerces et services. Une villa fonctionnelle et moderne, idéale pour une famille en quête de confort et de bien-être au quotidien. Un extérieur aménagé avec soin, comprenant une piscine et des espaces de stationnement pratiques et nombreux. La dépendance permet une grande flexibilité d'aménagement selon vos besoins (logement indépendant, atelier, salle de sport...). Cette villa est un véritable havre de paix, offrant une qualité de vie incomparable dans un cadre verdoyant et prestigieux. Idéale pour ceux qui recherchent à la fois la sérénité et la proximité des commodités, elle saura répondre à toutes vos attentes en matière de confort et de raffinement. Copropriété de 50 lots (Pas de procédure en cours).

Villa au Charme Provençal avec Vues Panoramiques – Le Cannet des Maures

Exclusivité- Nichée au cœur d'un joli jardin méditerranéen, alliant caractère authentique et confort moderne,cette villa provençale bénéficie d'un environnement au calme sans vis à vis, avec une vue magnifique sur le village historique du Vieux Cannet, les vignobles et les montagnes alentours. Le hall d'entrée s'ouvre sur un vaste séjour baigné de lumière, avec de hauts plafonds, poutres apparentes et une cheminée. De portes fenêtres mènent à une terrasse avec barbecue — l'endroit idéal pour des repas en plein air et des moments conviviaux. Attenants, la salle à manger et la cuisine ouverte profitent également de vues imprenables sur la campagne, créant un bel espace lumineux. Au même niveau se trouvent trois chambres : l'une actuellement utilisée comme dressing, une autre avec sa propre salle d'eau, et une troisième donnant directement sur la terrasse. Une élégante salle de bains familiale avec double vasque, un WC invités et une grande buanderie complètent l'étage. À l'étage, une mezzanine offre un espace paisible pour un bureau ou un coin lecture, tandis que la grande suite parentale assure intimité et confort, avec sa salle de bains privative (double vasque) et son balcon offrant une vue imprenable. Au rez-de-jardin, un vaste espace de 141 m², prêt à accueillir quatre baies vitrées ouvrant sur sa propre véranda, présente un formidable potentiel : idéal pour un appartement indépendant, des studios, un logement familial ou agrandir la maison. Une cave à vin climatisée séduira les collectionneurs. La propriété est accessible par un portail électrique et dispose d'une allée de stationnement. Un système d'alarme assure une sécurité renforcée et des volets en PVC, faciles d'entretien, équipent toute la maison. Le jardin arboré de 2724 m² est un véritable atout, agrémenté de chênes centenaires, d'oliviers, de figuiers et d'un majestueux palmier. En son centre se trouve une superbe piscine Diffazur de 40 m² au sel, de forme libre, avec pergola et douche solaire — un cadre idyllique pour de longs après-midis d'été. Idéalement située à quelques minutes du charmant village du Vieux Cannet et proche de l'autoroute pour un accès facile, cette villa représente une opportunité rare de profiter de l'art de vivre provençal en toute tranquillité et intimité. Parfaite comme spacieuse maison familiale, résidence secondaire, location saisonnière, ou havre de paix multi-générationnel.

Villa d'Exception à Super Cannes avec Piscine et Cinéma

Découvrez cette luxueuse villa contemporaine avec vue panoramique sur la mer, située dans le prestigieux et recherché quartier de Super Cannes. Cette propriété est conçue pour offrir un confort et un luxe incomparable, avec des équipements modernes. La villa, offrant une surface habitable d'environ 364 m² est composée au rez-de-chaussée d'un hall d'entrée avec placard, d'un grand salon/séjour avec cuisine américaine entièrement équipée donnant sur une terrasse exposée sud avec une magnifique vue sur la mer, le jardin, et la piscine. Au premier étage, une suite parentale avec dressing, salle de bains et toilettes, ainsi que deux autres chambres en suite avec salle de douche et toilettes. Au rez-de-jardin, deux chambres en suite avec salle de douche et toilettes, dont une avec un dressing, une salle de cinéma, une buanderie, et un studio composé d'un séjour avec coin cuisine, une chambre, et une salle de douche avec toilettes. À l'extérieur, la villa séduit avec son jardin et sa piscine privée. Un grand garage fermé pour deux voitures et plusieurs places de stationnement extérieures complètent ce bien. Cette villa de prestige est le choix idéal pour ceux qui recherchent un cadre de vie élégant et sécurisé, combinant confort moderne et design. Investissez dans ce refuge de luxe à Super Cannes, où chaque détail a été soigneusement pensé pour offrir une expérience de vie unique. Réf : SBE3824 Les honoraires d'agence TTC à la charge du vendeur sont inclus dans le prix de vente. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques

Mas d'exception entièrement rénové sur un terrain de 2.6 ha avec piscine.

A deux pas du centre du village prisé d'Oppède, au cœur d'un parc de 2,6 hectares planté de vignes et d'oliviers, cette propriété entièrement rénovée en 2024 offre une alliance rare entre authenticité et élégance contemporaine. Au calme absolu et baignée de lumière grâce à son exposition Est–Ouest, elle conjugue le caractère d'un ancien mas provençal, des volumes généreux et des prestations haut de gamme. A l'intérieur de la demeure principale d'environ 350m² habitables, le rez-de-chaussée se compose d'un vaste hall, d'une cuisine contemporaine équipée ouvrant sur les terrasses, d'une salle à manger, d'un magnifique salon avec cheminée largement ouvert sur les extérieurs, d'un salon secondaire plus intimiste avec poêle, de deux chambres en suite, de toilettes séparées et d'une buanderie. À l'étage, desservi par deux escaliers, l'espace nuit se poursuit avec cinq chambres en suite dont une majestueuse suite parentale de plus de 40m² avec mezzanine et terrasse privative. Une maison d'amis indépendante de 70 m², avec séjour/cuisine, chambre en mezzanine et bureau, vient parfaire l'ensemble et est idéale pour recevoir des invités ou pour développer une activité d'hébergement. Les extérieurs invitent pleinement à la vie provençale : multiples terrasses aux expositions différentes, une grande terrasse couverte, un jardin paysager, une magnifique cour agencée autour d'une fontaine rappelant la place centrale d'un village provençal, et une somptueuse piscine chauffée de 12 x 5 m offrant une vue dégagée sur la campagne environnante, les Monts de Vaucluse et le Mont Ventoux. Le tout est complété par des aménagements techniques de haut niveau : chauffage/rafraîchissement au sol, climatisation réversible à l'étage, double isolation, menuiseries modernes, multiples chauffe-eaux pour un confort optimal, cave à vin, eau de ville et puit, arrosage automatique, portail électrique, stationnement couvert etc. Une propriété rare, où chaque détail a été pensé pour offrir un art de vivre d'un confort absolu et d'une élégance intemporelle, au cœur de l'une des plus belles adresses du Luberon.

Villa en bel état remarquablement située

A moins de 150 m de l'arrêt de bus, 500 mètres à pied du centre du village. Un emplacement très privilégié au calme absolu. Cette remarquable villa de qualité de construction des années 1980-1990 a été entièrement rénovée tout récemment. Harmonieuse, largement ajourée grâce à son exposition traversante ; la maison propose une pièce à vivre très spacieuse, carrelée de larges dalles au ton sobre et élégant. Une cuisine moderne parfaitement aménagée et équipée. Le séjour et la salle à manger ouvrent sur une terrasse couverte protégée du Mistral. Les 2 niveaux répartissent 5 chambres confortables et lumineuses, 2 pimpantes salles de bain-douche, qui respectent l'intimité de chacun, 2 toilettes séparées. De plain-pied, en plus des 153m2 habitables des niveaux supérieurs, un large hall d'entrée, une pièce avec point d'eau actuellement à usage de buanderie de 11m2 ( aménageable autrement si besoin) ainsi qu'un garage de plus de 30m2 avec double fenêtre et donnant sur le jardin. A noter une piscine hors sol permettant aux enfants de se rafraîchir, visiophone, double vitrage, moustiquaires.. Pas d'entretien grâce à un extérieur verdoyant clos et proportionné, des volets aluminium, un arrosage automatique. Pratique avec de multiples places pour stationner les véhicules à l'extérieur et 2 intérieures ( allée terrassée et le garage ). Très économique enfin, grâce à sa pompe à chaleur (climatisation réversible en gainable), et son forage. Une villa familiale remarquablement entretenue idéale pour rayonner dans les Alpilles. Tous les renseignements complémentaires et l'organisation des visites auprès de Julien Cousté. T. 06 03 81 52 80. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr

Maison - 140m ²

MAISON MODERNE 140 M2 Dans un environnement recherché et prisé Quartier Chassin à 5 minutes des halles des 5 cantons, au calme et à proximité immédiate des écoles, commerces et du centre-ville, découvrez cette maison moderne de 140 m² avec jardin, sans vis-à-vis, mitoyenneté discrète et non gênante. Elle est composée : En rez- de-chaussée d'une entrée, pièce de vie avec un salon - salle a` manger avec poêle à granules donnant accès sur la terrasse, une cuisine équipée open space, deux chambres, une salle de bains avec une douche complémentaire, un wc indépendant, un cellier. A l'étage une grande chambre et une mezzanine bureau donnant sur la pièce de vie. Un jardin au calme exposé sud. Performance énergétique C 125 kwh gaz effet de serres A 4 kg CO Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : Bien présenté par Agences de France par délégation. Agences de France - SIREN : 899413603 - Titulaire de la carte T : 29012021000000009 non habilité à percevoir des fonds

A cœur du Cap d'Antibes

Maison d'architecte au style art moderne – 6/7 pièces Cette élégante maison d'architecte au design art moderne offre de beaux volumes et une répartition harmonieuse des espaces. Elle comprend un hall d'entrée, un vaste séjour lumineux, une cuisine fonctionnelle ainsi qu'un coin bureau idéal pour le télétravail. En rez-de-jardin, vous trouverez deux chambres ainsi qu'une salle d'eau. À l'étage, trois chambres supplémentaires et une salle de bains avec douche s'ouvrent sur une agréable terrasse. Un escalier extérieur mène au solarium, offrant une vue imprenable sur la Garoupe. L'extérieur séduit par un magnifique jardin paysager de 793 m², agrémenté d'essences méditerranéennes, d'une piscine et d'un garage.

Superbe bastide avec vue dégagée dans un environnement recherché

Entièrement rénovée avec une grande attention aux détails, cette bastide de caractère allie le charme de l'architecture provençale à des prestations contemporaines de haute qualité ! Idéalement située dans le secteur prisé de Saint-Jean à Grasse, elle bénéficie d'une vue panoramique s'étendant des collines environnantes jusqu'à la mer. Dès l'entrée, un hall spacieux invite à découvrir un séjour lumineux, largement ouvert sur l'extérieur grâce à de grandes baies vitrées donnant sur une terrasse exposée plein sud. La cuisine, réalisée sur mesure dans un style moderne et épuré, s'ouvre naturellement sur la salle à manger. Un second salon, plus intimiste, offre un espace parfait pour se détendre (actuellement utilisé comme salle de télévision). À l'étage, accessible par un élégant escalier en marbre, la suite principale propose un cadre raffiné avec une salle de bains complète (baignoire et douche), un dressing aménagé et un accès à une pièce supplémentaire pouvant faire office de bureau ou de chambre d'enfant. Une autre chambre en suite, ainsi que deux chambres supplémentaires partageant une salle d'eau, complètent ce niveau conçu pour préserver confort et intimité. Le niveau inférieur accueille plusieurs espaces fonctionnels, dont une jolie cave à vin climatisée, une buanderie ainsi que de nombreux rangements. Dans la partie extension, résolument contemporaine, se trouve un studio indépendant absolument exceptionnel, grâce à ses grandes baies à galandages de 6 mètres de long, offrant une vue magnifique sur la piscine et le jardin. Cet espace est équipé de sa propre salle d'eau et de toilettes, avec également la possibilité d'y créer un superbe espace fitness et sauna. À l'extérieur, le terrain d'environ 5 000 m² déploie un cadre verdoyant typiquement méditerranéen, agrémenté d'oliviers et de beaux espaces naturels, ainsi que d'une très belle piscine de 12 m x 6 m. Un grand pool house, comprenant salon, salle à manger et douche, peut être complété par une superbe cuisine d'été, créant un lieu idéal pour profiter des beaux jours sur la Côte d'Azur. Pensée dans les moindres détails, la propriété bénéficie d'un garage pour trois voitures, de plusieurs places de stationnement et d'un éclairage étudié, mettant en valeur les volumes et créant une ambiance élégante, chaleureuse et sereine, de jour comme de nuit. Il est également possible de construire sur le terrain, avec une emprise au sol d'environ 150 m². Une propriété rare, conjuguant authenticité et modernité dans un cadre d'exception, à seulement 30 minutes de l'aéroport de Nice.

Charmant mas dans le Luberon avec vue, gîte et piscine.

Ce magnifique mas provençal bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité du village d'Oppède, au cœur du Luberon. Offrant environ 320m² de surface habitable sur un terrain paysager de 3.600m2, la propriété allie le caractère authentique du 19e siècle au confort moderne. De vastes pièces de réception, de belles hauteurs sous plafond, un gîte indépendant et une piscine chauffée composent une demeure particulièrement polyvalente, idéale aussi bien comme résidence principale que comme maison de vacances. De majestueux pins, des terrasses multiples, ainsi que de superbes vues sur la campagne environnante et le massif du Luberon viennent parfaire cette propriété typiquement provençale. L'habitation comprend, au rez-de-chaussée : un vaste hall d'entrée avec WC invités ; une cuisine “Fabre” avec îlot central et cuisinière AGA ; un spacieux salon avec cheminée, poutres apparentes et plafond cathédrale ; une véranda ouvrant sur une terrasse ombragée exposée au nord ; une chambre principale avec salle de bains attenante, dressing intégré et bureau / salon privé. Ce niveau a été rénové avec des prestations de qualité, comprenant de beaux parquets en chêne, des finitions élégantes dans la salle de bains, des rangements sur mesure et un système de climatisation. Le rez-de-jardin se compose de : une chambre double avec baignoire et accès au jardin ; une seconde chambre double ; une salle d'eau ; un WC indépendant ; une buanderie ; une chambre d'amis supplémentaire ; un garage abritant la chaudière et la pompe à chaleur de la piscine. Ce niveau donne également accès au gîte indépendant comprenant : une chambre avec salle d'eau attenante ; une vaste pièce à vivre ouverte regroupant cuisine, salle à manger et salon ; une pièce offrant des possibilités d'aménagement. Bien que ce niveau nécessite quelques travaux de rafraîchissement, il présente un excellent potentiel. À l'extérieur, la propriété bénéficie de plusieurs terrasses desservant aussi bien la maison principale que le gîte, offrant de nombreux espaces dédiés aux repas en plein air, à la détente et à la réception. Le jardin paysager est agrémenté d'oliviers et de grands pins, tandis qu'une grande orangeraie renforce le charme provençal des lieux. Une piscine chauffée de 12m x 6m avec fontaine constitue la pièce maîtresse des espaces extérieurs, entourée d'une vaste terrasse en pierre et complétée par un pool house équipé d'un WC. La propriété dispose également de deux entrées distinctes, dont une avec portail électrique, permettant un accès indépendant à la maison principale et au gîte. Prestations : eau de ville ; forage pour l'arrosage du jardin ; fibre optique ; chauffage central au fioul ; climatisation ; cheminée ; fenêtres majoritairement en double vitrage ; système d'alarme ; éclairage extérieur ; piscine chauffée de 12m x 6m ; pool house ; garage ; gîte indépendant ; deux portails d'entrée, dont un électrique. Idéalement située à quelques minutes seulement des commerces, restaurants et marchés hebdomadaires des villages les plus recherchés du Luberon, cette séduisante propriété offre un équilibre rare entre authenticité, confort et fonctionnalité. Ses espaces de vie modulables, son gîte indépendant, ses belles vues sur le Luberon et ses remarquables aménagements extérieurs en font une résidence familiale, une maison de vacances ou un investissement locatif de premier choix dans l'un des secteurs les plus prisés de Provence. __________Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : charge vendeur

MAISON DE MAÎTRE AVEC DEPENDANCE, PARC, PISCINE, PROCHE PERPIGNAN

Au cœur d'un parc arboré de 2580m² magnifique maison de maître de 200m² et dépendance aménagée de près de 110m². La propriété a su garder tout le charme et le caractère de l'ancien, elle est dotée de hauts plafonds avec moulures, de carreaux de ciment et de larges fenêtres allié au confort moderne: climatisation et isolation. Idéalement située, à seulement 10km en voiture de Perpignan et à pieds de toutes les commodités. La maison s'ouvre en rez-de-chaussée sur un spacieux hall d'entrée menant à une belle pièce de vie avec cheminée faisant office de salon et salle à manger avec verrière. Ce niveau est également pourvu d'une cuisine fermée, récente et entièrement équipée, d'un bureau et de toilettes. Au 1er étage un charmant hall dessert deux suites aux beaux volumes (une chambre de 18.6m² et une autre de plus de 19m²) avec salles de bains attenantes (6.32m² et 8.91m²) ainsi qu'une chambre de 16m². Le 2ème étage offre deux chambres dont une avec salle d'eau et l'autre avec dressing ainsi qu'une pièce mansardée de près de 27m² aux poutres apparentes. Juste à côté de la maison, un ancien atelier a été entièrement réinventé en maison d'invités de plus de 108m². Baignée de lumière grâce aux grandes baies vitrées donnant sur le jardin, cette surprenante bâtisse aux allures modernes voire industrielles offre de très belles prestations : hauts plafonds, parquet, cuisine moderne entièrement équipée ouverte sur un double salon de 80m², salle de bains, wc, suite et chambre en mezzanine. A l'extérieur on apprécie le calme, la verdure, les coins terrasses autour de la maison, l'ombre procurée par la végétation et le terrain de pétanque ! Une piscine de 10x3m est en cours de finalisation. La maison est équipée d'un système domotique, d'un cumulus thermo dynamique, d'une pompe à chaleur, climatisation réversible gainable au 1er et 2ème étage ainsi que dans la maison d'amis. Un grand sous-sol de 90m² complète ce bien. L'arrosage automatique permet d'entretenir les extérieurs. La maison d'amis dispose d'une entrée et d'un portail indépendants. Cette dépendance permet une activité professionnelle ou un rapport locatif saisonnier ou à l'année.