Mots-clés : terrasse jardin sud

Tout le charme des années 70

Belle Maison des années 70 avec un terrain clos et arboré de 1100 m2 à rénover située au début du quartier résidentiel recherché de Suzac à seulement 500 m de la mer, 700m des restaurants et 1 km du centre ville , Cette demeure située au calme dans une impasse n'attend que vous pour lui redonner vie .Le rez-de-chaussée de 125m2 inclut une pièce de vie très lumineuse de 55m2 avec cheminée , une cuisine séparée pouvant être ouverte , les deux donnant sur une belle terrasse exposée Sud de 33m2 . 3 belles chambres, une salle de bain et des WC séparés complètent ce niveau . Le rez-de-jardin d'une surface de 121 m2 offre lui un grand garage de 65m2 pouvant accueillir plusieurs voitures , motos , vélos et autres ou être utilisé avec une partie en atelier suivant vos besoins . Un appartement de 55 m2 habitable de suite avec une belle terrasse en bois s'ajoute à ce niveau , il est composé d'une pièce de vie , de deux chambres , d'une salle d'eau et WC séparés . Pour plus d'informations ou pour visiter ce bien, merci de contacter Martine ROBIN au 07 54 10 23 93 ou bien par mail à Pour la vente, l'achat, une estimation, consultez nous sur les secteurs de Saint-Georges-de-Didonne, Royan, Vaux-sur-Mer, Saint-Palais-sur-Mer, Saujon, Meschers-sur-Gironde, Arces-sur-Gironde, Medis...

Appartement-villa avec terrasses panoramiques et vue mer

Dans une rue emblématique de la Belle Époque à Hyères Var, où se succèdent des demeures élégantes, ce petit immeuble de caractère abrite un appartement sous les toits au charme singulier. Dès l'entrée, soulignée par un élégant pavage en travertin, le ton est donné. La découverte se poursuit vers une vaste pièce de vie baignée de lumière, ouverte plein sud grâce à une large baie vitrée prolongeant naturellement l'espace vers une terrasse couverte. L'effet dedans-dehors est parfaitement maîtrisé, les sols se répondant dans une continuité fluide. La vue, dégagée et inspirante, embrasse des jardins en premier plan, puis la ville qui s'étire jusqu'à la colline de Costebelle en toile de fond. Un cadre idéal pour des repas en toute saison face à un panorama captivant. À gauche, subtilement intégrée sous la charpente, la cuisine se niche avec discrétion et s'ouvre sur une seconde terrasse aménagée de canapés en rotin. Le regard se porte vers l'est, laissant apparaître la mer et le tombolo de Giens. Les détails architecturaux, tels que la rambarde de la fin du XIXe siècle en briques ajourées, renforcent le caractère unique du lieu. À droite du séjour, une chambre s'ouvre sur une troisième terrasse, pensée comme un espace de contemplation, avec ses transats orientés vers l'ouest pour profiter pleinement des couchers de soleil. Côté nord, une belle suite parentale avec salle de bain offre une vue apaisante sur la colline du château et son rocher imposant. Les chambres bénéficient de sols en parquet, apportant chaleur et confort, tandis que le chauffage est assuré par une climatisation gainable discrète. Deux autres chambres, nichées sous la charpente et éclairées par des velux orientés vers la colline, offrent des espaces cocooning à proximité d'une salle d'eau aux poutres apparentes. Une cave, un parking privatif ainsi qu'un grenier occupant toute la surface viennent compléter les prestations de cet appartement-villa, idéalement situé à proximité des commerces et des axes routiers, tout en bénéficiant d'un environnement particulièrement calme. Un bien rare, à l'esprit atypique, entre ciel, lumière et panorama. 'CLASSE ENERGIE : 123C/ CLASSE CLIMAT : 4A .Montant moyen estimé des dépenses annuelles d'énergie pour un usage standard, établi à partir des prix de l'énergie de l'année 2021 : entre 1120€ et 1590€. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr Marie-Laure 06 20 00 57 25 Copropriété de 13 lots - dont 4 lots habitation. (Pas de procédure en cours). Charges annuelles : 360.00 euros.

GRASSE — Une bastide magistralement restaurée avec vue panoramique sur la mer

Nichée au sein du très recherché quartier Saint-Jean à Grasse, cette bastide remarquable a fait l'objet d'une rénovation complète menée avec une exigence rare, préservant l'authenticité et l'âme architecturale de la demeure d'origine tout en y insufflant un niveau de raffinement, de confort et d'élégance contemporaine particulièrement abouti. Dominant son environnement depuis une position privilégiée, la propriété bénéficie de vues panoramiques spectaculaires sur les collines environnantes jusqu'à la mer Méditerranée. Rez-de-chaussée Un élégant hall d'entrée annonce immédiatement le caractère raffiné de la propriété et conduit vers une vaste pièce de réception baignée de lumière grâce à de grandes baies vitrées toute hauteur ouvrant sur une terrasse plein sud largement ensoleillée. La cuisine sur mesure, entièrement équipée, s'intègre avec fluidité à l'espace salle à manger, créant un cadre à la fois sophistiqué et chaleureux, idéal pour recevoir. Un second salon — pouvant également accueillir une bibliothèque, un salon intimiste ou une salle média — ainsi qu'un vestiaire invités complètent ce niveau. Premier étage Accessible par un spectaculaire escalier sculptural en marbre, l'étage s'organise autour d'une somptueuse suite principale aux volumes généreux. Ce véritable espace privé comprend une luxueuse salle de bains avec baignoire et douche à l'italienne, un dressing réalisé sur mesure, ainsi qu'un accès dissimulé menant à un bureau privé ou à une chambre supplémentaire. Une seconde chambre en suite ainsi que deux autres chambres partageant une élégante salle d'eau viennent compléter cet étage. Rez-de-jardin Pensé pour conjuguer fonctionnalité et confort, le niveau inférieur accueille un local technique, une cave à vin climatisée, une buanderie avec nombreux espaces de rangement, ainsi qu'un studio indépendant avec salle d'eau et WC — idéal pour des invités, du personnel ou un hébergement familial complémentaire. Terrain — Environ 5 000 m² Les jardins paysagers, déployés sur environ 5 000 m², offrent une atmosphère paisible et typiquement méditerranéenne avec une oliveraie, de vastes pelouses et de magnifiques essences matures. Conçu pour assurer une parfaite continuité entre les espaces intérieurs et extérieurs, l'élégant pool house constitue un cadre privilégié dédié à la détente et à la réception, avec la possibilité d'aménager une cuisine d'été ouverte directement sur la piscine et l'espace douche extérieure. Dans l'ensemble de la propriété, un éclairage architectural sur mesure — pensé comme une composante essentielle du projet — crée une atmosphère chaleureuse et subtilement raffinée, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. L'ensemble compose une résidence d'une rare harmonie et d'une grande sophistication : majestueuse dans ses volumes, irréprochable dans son exécution et empreinte d'une sérénité absolue. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site : Géorisques

CHENS-SUR-LÉMAN - Maison d'Architecte 241m2 - Terrain 1346m2

PROPRIÉTÉ D'EXCEPTION À CHENS-SUR-LÉMAN HOMEY vous présente cette remarquable maison d'architecte de 241m2 nichée dans l'un des secteurs les plus recherchés et les plus rares de Haute-Savoie. À seulement 500 mètres du Lac Léman, 200 mètres du centre-village et 14 kilomètres de Genève, cette propriété réunit tous les critères d'une adresse d'exception. LE BIEN EN DÉTAIL : Maison d'architecte de 241m2 sur 2 niveaux Construction 1997 - Chauffage au sol 4 chambres dont 1 au rez-de-chaussée 2 salles d'eau (salle de bain + salle d'eau) Bureau dédié : idéal télétravail 2ème salon à l'étage : espace détente familial supplémentaire Cuisine individuelle entièrement équipée Sous-sol complet : buanderie + chaufferie Garage double + abri voiture : 3 véhicules minimum Cave privative DPE : E (prix tenant compte de ce critère) LE TERRAIN - VOTRE ÉCRIN DE VERDURE : 1 346m2 clos et arboré - sans vis-à-vis Exposition Sud : ensoleillement optimal toute la journée Terrain idéalement piscinable : créez votre piscine de rêve Grande terrasse pour profiter des beaux jours Environnement calme et préservé UNE LOCALISATION ABSOLUMENT EXCEPTIONNELLE : Chens-sur-Léman est l'une des adresses les plus convoitées de Haute-Savoie. Les biens y sont rares et la demande largement supérieure à l'offre. Cette propriété bénéficie d'une situation géographique idéale : 500 mètres du Lac Léman (plage des Recorts et port de Séchex) 200 mètres du centre-village (commerces, services) 14 kilomètres de Genève Proximité immédiate de la frontière suisse Environnement résidentiel calme et sécurisé POUR LES FAMILLES PREMIUM EN QUÊTE D'ESPACE : Cette maison d'architecte a été pensée pour le confort familial dans toutes ses dimensions. Rez-de-chaussée accessible avec chambre de plain-pied, vaste séjour-salon baigné de lumière, cuisine équipée généreuse, 2ème salon à l'étage pour les enfants. Chaque membre de la famille dispose de son espace. Le terrain de 1346m2 offre un jardin sécurisé et verdoyant, idéal pour les enfants et les moments en famille. La possibilité d'aménager une piscine complète ce tableau de vie idéal. POUR LES FAMILLES SUISSES ET INTERNATIONALES : Chens-sur-Léman est le choix de prédilection des familles genevoises et internationales qui souhaitent allier qualité de vie française et proximité de Genève. À 14 kilomètres du centre de Genève, vous profitez d'un cadre de vie exceptionnel au bord du Léman tout en restant parfaitement connecté à votre activité professionnelle. Un art de vivre unique entre lac, montagne et dynamisme genevois. LES VOLUMES QUI FONT LA DIFFÉRENCE : Hall d'accueil généreux ouvrant sur vaste séjour-salon lumineux Larges ouvertures sur l'extérieur : lumière naturelle omniprésente 4 chambres aux volumes généreux Bureau dédié : confort du télétravail dans un cadre idéal 2ème salon à l'étage : flexibilité des espaces de vie Sous-sol fonctionnel : buanderie + chaufferie bien organisées Garage double + abri voiture : stationnement XXL POURQUOI CETTE PROPRIÉTÉ EST UNE OPPORTUNITÉ RARE : À Chens-sur-Léman, les maisons d'architecte de cette superficie avec un terrain de plus de 1300m2 piscinable, à 500 mètres du lac et 200 mètres du centre-village sont extrêmement rares. Le marché immobilier local est sous tension permanente avec une demande largement supérieure à l'offre. Une opportunité à saisir dans l'un des secteurs les plus prisés de Haute-Savoie. L'ACCOMPAGNEMENT HOMEY : 15 ans d'expertise immobilière, connaissance parfaite du secteur lémanique. Nous accompagnons les acquéreurs les plus exigeants dans leurs projets de vie premium. Dossier technique complet, reportage photo HD et accompagnement financement disponibles. Visite organisée rapidement sur rendez-vous. Dossier complet disponible sur demande. HOMEY - On s'occupe de votre bien com

Maison dans résidence sécurisée, à pied du centre ville

À seulement quelques minutes à pied du centre-ville, découvrez cette maison contemporaine d'environ 126 m², idéalement située au sein d'une résidence sécurisée et prisée. Implantée sur un terrain paysager de 400 m², elle bénéficie d'une exposition plein sud offrant une luminosité tout au long de la journée. Dès l'entrée, vous serez séduits par ses volumes généreux et ses prestations. La maison propose une vaste pièce de vie composée d'un grand salon et d'une salle à manger ouverts sur une cuisine aménagée. L'ensemble s'ouvre harmonieusement sur une grande terrasse extérieure couverte, face à la piscine et au jardin. Le rez-de-chaussée dispose également d'une buanderie fonctionnelle ainsi que d'un garage. À l'étage, l'espace nuit accueille trois chambres avec dressing, dont une suite parentale avec sa salle d'eau privative. Une salle de bain supplémentaire ainsi que des WC séparés complètent ce niveau. La maison est équipée d'une climatisation réversible dans chaque pièce et d'une cheminée. Diagnostic Performance Energétique : B - 104 Emission de Gaz à Effet de Serre : A - 3 Estimation des coûts annuels d'énergie du logement : 1230 € - 1730 € Honoraires de transaction TTC à la charge du vendeur Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques: www.georisques.gouv.fr Le marché immobilier de luxe sur la Côte d'Azur est l'un des plus attractifs de la région méditerranéenne. Les maisons de vacances et résidences secondaires sur la Côte d'Azur offrent non seulement un style et une qualité de vie incomparable mais représentent aussi, au regard de la situation économique internationale, un investissement sûr et un projet de retraite intelligent, notamment aux adresses premiums. Bien installée entre le Massif des Maures et le golfe de Saint-Tropez, Sainte Maxime est réputée pour son charme et son climat agréable. Face à Saint-Tropez, non loin des villes de Ramatuelle, Grimaud et Port Grimaud, Cogolin et Fréjus ; la commune possède de nombreuses plages de sable fin à l'abri du vent. Ses atouts en font une destination touristique de choix, très prisée des artistes. La ville est le lieu de plusieurs évènements et spectacles. Outre son casino, on y trouve également un certain nombre de musées dont le Musée de la Tour Carré ou le Musée du Phonographe ainsi que celui de la Musique Mécanique et des inventions. A voir aussi l'Eglise Sainte-Maxime, un des plus anciens bâtiments de la ville.

Villa provençale de 217m2 paisible avec vue collines et 6 ch

Nichée dans un environnement bucolique, cette authentique villa provençale offre un cadre de vie paisible, au coeur de la nature. Édifiée sur trois niveaux, elle développe une superficie de 217m2 et bénéficie d'une exposition sud-est sur un terrain de 1 249 m2. Dès l'entrée, les volumes et le caractère des lieux séduisent par leur authenticité. Le vaste hall dessert deux chambres, une salle de douche ainsi que des toilettes invités. Un élégant escalier mène à un exceptionnel espace de réception de 52 m2, sublimé par des poutres apparentes, une grande cheminée et une belle hauteur sous plafond. Ouvert sur une terrasse exposée sud-ouest, cet espace constitue le coeur de la maison et se prête idéalement à des moments de convivialité. À ce niveau, la cuisine équipée s'ouvre sur une seconde terrasse offrant une vue dégagée et imprenable sur les collines. Un espace barbecue et un accès direct au jardin viennent parfaire cet ensemble dédié au partage et à la détente. Une arrière-cuisine, une buanderie et des caves complètent cet étage. Le rez-de-jardin accueille quatre chambres, dont deux en suite, une salle de bain indépendante et des toilettes. Ouvert sur l'extérieur, il offre un accès direct au jardin et à la piscine chauffée au sel, véritable invitation à la relaxation et au calme en pleine nature. Le jardin arboré entoure la propriété et permet l'aménagement de plusieurs places de stationnement. Une salle de sport aménagée dans un garage indépendant complète les prestations. Cette propriété de caractère séduit par son authenticité et son cadre naturel, à seulement quelques minutes de la charmante commune de Colle-sur-Loup.

Référence : 6804-CLA - Appartement 3 pièces avec jardin et double box à deux pas de la mer

L'Office Immobilier Marseille 8e Arrondissement vous présente à la vente, en exclusivité, cet appartement de type 3 avec jardin et double box. L'adresse du bien, la vidéo de visite virtuelle et toutes les informations financières sont disponibles en ligne sur le site de Mon Office Immobilier avec la référence 6804-CLA (Lien direct sur les photos) Situé au sein du quartier de la Vieille-Chapelle, à moins de 5min à pied de la mer, près des transports en commun (bus) et des commerces, dans une résidence neuve, sécurisée et arborée. Au rez-de-chaussée d'un immeuble de trois étages, vous trouverez cet appartement traversant et climatisé dans lequel vous profiterez d'une surface de 72 m². Il dispose d'un séjour avec un coin cuisine à équiper, donnant sur une première terrasse exposée sud ainsi que sur le jardin de 200 m². Se trouvent également deux chambres ouvertes sur une deuxième terrasse donnant sur le jardin, ainsi qu'une salle de bain et des WC séparés. Possibilité d'acquérir un double box en sous-sol. Vous serez séduit par son emplacement à proximité directe de la mer, son calme, son état prêt-à-emménager et ses extérieurs spacieux ! -- -- À votre service : Chloé LAFITTE - +33757599282 Agent commercial Mon Office Immobilier immatriculé au RSAC de MARSEILLE - N°899 634 570 Référence annonce : 6804-CLA Le prix indiqué comprend les honoraires à la charge du vendeur d'un montant de 4.82% inclus dans le prix affiché. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr Le bien est soumis au statut de la copropriété. Dans une copropriété de 65 lots. Sans procédure en cours. Environ 1 800 € de charges annuelles de copropriété.

Superbe villa avec vue panoramique sur le massif de l'Estérel

Édifiée sur un terrain paysager de plus de 1 980 m², au sein d'un domaine privé prisé, parfaitement entretenu et doté de plusieurs courts de tennis, cette élégante villa contemporaine d'environ 237 m² séduit par ses volumes généreux, son confort haut de gamme et sa superbe vue sur le massif de l'Estérel. Son environnement calme, tout en étant à distance pédestre du village, constitue un atout particulièrement recherché, offrant un accès facile aux restaurants, commerces et à la vie quotidienne. La propriété propose un vaste espace de vie lumineux de plus de 90 m², exposé plein sud, où salon et salle à manger s'ouvrent harmonieusement sur une cuisine contemporaine entièrement aménagée. Cet espace donne accès à une terrasse ombragée ainsi qu'à une magnifique piscine à débordement bénéficiant d'une vue dégagée sur la nature environnante. Au rez-de-chaussée, une spacieuse suite parentale avec accès direct au jardin comprend un espace bureau, un dressing et une salle de bains privative. À l'étage, une seconde suite avec salle d'eau ainsi que deux grandes chambres et une salle de bains familiale complètent l'ensemble. La villa dispose également d'un garage, de plusieurs places de stationnement, d'un terrain de pétanque, de la climatisation intégrée, d'un système d'aspiration centralisée et d'un adoucisseur d'eau. Le terrain, facile d'entretien, ainsi que l'excellent état général du bien (classe énergétique A) en font une propriété sans travaux à prévoir. Une villa élégante et parfaitement agencée, située dans un environnement calme et recherché, à proximité immédiate du village et de toutes ses commodités.

GOLFE DE SAINT TROPEZ - GASSIN - DANS UN DOMAINE PRIVÉ - MAS 4 CHAMBRES

Proche de Saint Tropez, dans un domaine privé, charmant mas d'une superficie de 150 m² sur un terrain de 1 768 m² bénéficiant d'un environnement calme et sécurisé. Construite sur deux étages, la maison est composée d'un séjour avec cuisine ouverte, donnant accès à une agréable terrasse. Au rez-de-jardin, une chambre avec dressing et salle de bains. L'étage accueille trois chambres ainsi que deux salles de bains. À l'extérieur, vous profiterez d'une piscine exposée Sud-Ouest sur un joli jardin arboré offrant une vue dégagée sur les collines environnantes et le village de Gassin. Un garage fermé vient compléter ce bien. La propriété offre un potentiel intéressant d'agrandissement. Alice GUIBAL. - Agent commercial - EI - RSAC 944 771 187 « Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr » Pour toute information complémentaire, l'équipe de BARNES INTERNATIONAL Saint-Tropez se tient à votre disposition. Tel : +33 4 94 43 32 47

VILLA INDIVIDUELLE DE 130 M2 AVEC TERRAIN ARBORE EXPOSE AU S

Hyères, au calme en impasse, découvrez cette superbe ville individuelle récente, située au calme absolu et au coeur d'un secteur résidentiel et recherché. D'une surface de 130m2, cette maison offre des prestations de qualité et des volumes généreux. Vous serez immédiatement séduits par son vaste espace de vie de 51m2, baigné de lumière grâce à de larges ouvertures, avec baies à galandage, offrant une parfaite continuité entre intérieur et extérieur. A l'étage, vous trouverez une élégante suite parentale de 26m2 avec dressing et salle d'eau privative, équipée d'une douche. Deux autres chambres de 12 m2 chacune complètent l'espace nuit, accompagnées d'une salle de bains avec douche et wc séparé. Implantée sur un terrain de 600m2, la villa dispose de vastes terrasses et d'un bel espace extérieur avec une piscine 3,5 X 6 dotée d'un rideau immergé. Dans le prolongement, un autre espace terrasse abrite un coin barbecue et un jardin verdoyant alimenté par le canal de Provence. Le jardin bénéficie des 3 expositions Est- Sud et Ouest, pour profiter à chaque moment de la journée des extérieurs. Vous l'aurez compris, cette villa offre de très belles prestations et un calme absolu, en impasse, tout en étant proche des axes autoroutiers et écoles. Garage et trois places de parking devant la maison complètent ce bien.

EXCLUSIVITÉ - Pied dans l'eau - Rez-de-jardin avec vue mer

Exclusivité Idéalement situé en bord de mer, comme posé sur une superbe plage de sable et exposé plein Sud, cet appartement T3, et sa terrasse avec vue mer panoramique, offrent un cadre de vie privilégié. Au coeur d'un environnement idéalement situé sur le sable, à pieds des commerces, cet appartement d'environ 43m2 se compose d'une agréable et lumineuse pièce de vie avec cuisine ouverte toute équipée, 2 chambres climatisées, une salle de douche, toilettes indépendantes, ainsi que d'une magnifique et spacieuse terrasse, ouvrant sur un jardin privatif au sein de la résidence. Véritable oeuvre architecturale à taille humaine (9lots) elle est sécurisée par un portail et propose un charmant jardin commun agrémenté d'une douche extérieure ainsi qu'un portillon donnant directement sur le sable. Idéal pour profiter des belles journées ensoleillées et de l'intimité d'une résidence confidentielle. Parfait pied-à-terre dans le Sud, cet appartement constitue un véritable havre de paix pour les amateurs de bord de mer, tout en restant à proximité des commodités. 2 places de stationnement complètent ce bien. Prestations: Plomberie, électricité, peintures et façade rénovées il y a 9 ans, climatisation, double vitrage et volets roulants électriques.

Lot 3001 – 3P de 57,15 m² avec terrasse et jardin – Le Bellevue, nouveau programme

Situé en rez-de-jardin du nouveau programme résidentiel Le Bellevue, ce bel appartement 3 pièces de 57,15 m² bénéficie d'une exposition sud-ouest et d'une vue panoramique sur la mer et les collines. La pièce de vie s'ouvre sur une terrasse de 10,80 m², prolongée par un jardin privatif de 17,20 m², offrant un véritable espace extérieur à vivre. L'agencement est harmonieux, avec un séjour lumineux, deux chambres confortables et une salle d'eau moderne. Les finitions contemporaines créent une atmosphère douce et élégante, idéale pour une résidence principale ou un pied-à-terre. La résidence répond aux normes RE 2020, assurant confort thermique et performance énergétique. La livraison est prévue pour fin 2028 et le programme bénéficie de frais de notaire réduits. Prix : 465 000 €

Villa Roquebrune Sur Argens 7 pièces 196.59 m2 sur 10 015 m2 de terrain avec piscine, garage et annexes.

Dans un cadre nature avec superbe vue sur le rocher de Roquebrune, villa individuelle de plain-pied comprenant une grande entrée avec placards, un salon - salle à manger plein sud d'environ 52 m2 avec mezzanine et baie donnant sur terrasse et jardin, un séjour, une cuisine indépendante aménagée avec accès buanderie, cinq chambres avec placard dont une avec salle de bains privative, une salle d'eau avec douche à l'italienne et WC et deux WC séparés. Un studio d'environ 31 m2 avec cuisine et salle d'eau WC. Une pièce indépendante aménagée d'environ 20 m2 avec sauna, douche et lavabo. Terrain entièrement clos et paysagé avec piscine traditionnelle. Chauffage au sol, combles d'environ 85 m2 donnant sur toit terrasse et un grand garage d'environ 77 m2 avec coin atelier et cave. Prix 1 646 000 euros dont 3,98 % d'honoraires inclus (prix net vendeur 1 583 000 euros + 63 000 euros à la charge des acquéreurs). Pour tout renseignement, contactez rapidement l'agence OTTONELLO IMMOBILIER de la Bouverie au 04 94 44 03 83. (3.98 % d'honoraires TTC à la charge de l'acquéreur.)